Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:
Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT
Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:
- hoe het woord wordt gebruikt
- gebruiksfrequentie
- het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
- opties voor woordvertaling
- Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
- etymologie
Wat (wie) is sereno - definitie
sereno
sust. masc.
1) Humedad de que durante la noche está impregnada la atmósfera.
2) Cada uno de los encargados de rondar de noche para velar por la seguridad del vecindario. Antes cantaba en voz alta la hora y el tiempo que hacía.
3) Ecuador. Serenata, música nocturna y al aire libre para festejar a alguna persona.
Ver: al sereno
adj.
1) Claro, despejado de nubes o nieblas.
2) fig. Apacible, sosegado, sin turbación física o moral.
Ver: gota serena
3) germanía Desvergonzado.
sereno
I
sereno1, -a (del lat. "serenum")
1 (no frec. f.) n. Ambiente de la noche; particularmente, humedad del ambiente durante la noche: "El sereno le perjudica".
2 m. Hombre que *vigilaba por la calle durante la noche desde la hora en que se cerraban los portales; tenía las llaves de éstos y les abría la puerta a los vecinos que volvían a casa después de esa hora. Al principio cantaban las horas, añadiendo después de ellas el estado del tiempo; por ejemplo: "¡Las tres en punto y sereno!". Chuzo.
A la serena. Al sereno.
Al sereno. Al aire libre, durante la noche: "Dormir al sereno". *Intemperie.
II
sereno2, -a (del lat. "serenus", tranquilo, sin nubes)
1 adj. Aplicado al cielo o al tiempo, sin nubes o niebla. *Despejado.
2 Cuando se dice, por ejemplo, "una tarde serena", se alude también a la calma del ambiente.
3 Aplicado a personas y, correspondientemente, a su estado de ánimo, aspecto o palabras -poco a las acciones, aunque sí se aplica, por ejemplo, a "resolución"-, no perturbado por alguna pasión o una alteración de ánimo tal como el miedo.
4 Se aplica al que no está borracho.
V. "gota serena".
. Catálogo
Aplomado, dueño de sí, *impasible, reposado, sosegado, *tranquilo. *Aplomo, calma, dominio de sí, equilibrio, imperturbabilidad, inalterabilidad, presencia de ánimo, sangre fría, serenidad. A sangre fría. Recobrarse, reponerse, reportarse, componer el semblante, serenarse. *Alterar[se], desmoralizar[se], *turbar[se]. *Desapasionado. *Inalterable. *Indiferente. *Valiente.
sereno
Sinónimos
adjetivo
2) frío: frío, impávido, flemático, impertérrito, imperturbable, estoico, impasible, paciente, fresco, indiferente, sesgo, valiente, valeroso, inalterable, inmutable, entero, seguro, firme
3) confiado: confiado, campante, descuidado, filósofo, sentado, de buen carácter, dueño de sí, de pastaflora, seguro de sí mismo, sangre de horchata
sustantivo
adjetivo
sustantivo
adjetivo
Antónimos
adjetivo
1) furioso: furioso, irascible, alterable, rabioso, irritable, desapacible, excitado, nervioso, inquieto, intranquilo, desconfiado, exaltado, apasionado
2) azorado: azorado, desequilibrado, alocado, atolondrado, subjetivo, confuso, inseguro, sentimental, sensible
Palabras Relacionadas
Wikipedia
Sereno
«Sereno» puede referirse como SERENIDAD a: estado de derrota, dolor de cola y falta de aliento tribunero. Que necesita un penal inventado o una expulsión injustificada del rival.
Voorbeelden uit tekstcorpus voor sereno
1. "Ha salido fortalecido y ahora está mucho más sereno", prosigue.
2. López, sereno, casi feliz, la escucha en silencio.
3. "Estaba afectado por todo pero muy sereno", describe el técnico.
4. Le describen como un chico tranquilo, sereno e introvertido.
5. Dos pilas que le hacen mantenerse sereno en la cumbre.
